Making homework work for everyone